Direções em Inglês: Aprenda Todas as Necessárias no dia-a-dia

Conheça as direções em inglês e entenda como memorizar de uma vez por todas as mais importantes para o cotidiano.

Direções em Inglês

Então eu resolvi fazer uma imagem para cada direção em inglês para que você memorize, associando-a com a localização em relação a pessoa.

E ao final, fiz um resumo com todas as direções para você comparar e assimilar uma com a outra.

Lembrando que as direções em si, também são localizações espaciais, podendo dar a direção assim como representar que algo esta “lá”, a direita ou a esquerda de algo ou alguém.

LEFT

Left significa Esquerda em inglês. Porem, a mesma palavra pode ter um significado de “ser deixado”, dependendo do contexto.

Ex: The dog went LEFT on that tree/O cachorro foi a esquerda naquela arvore

Ex2: The remote control is on the left of the TV/O controle esta na esquerda da TV

RIGHT – Direções em Inglês

Right significa Direita em inglês. Ex: I need to go Right next time/Eu preciso ir a Direita da próxima vez.

Ex2: My bed was on the right side of the room/Minha cama ficava no lado direito do quarto.

Porem essa mesma palavra, pode ter o sentido de “estar certo”, dependendo do contexto.

LEIA TAMBÉM: Como usar DO, DOES e DID

UP

Up em inglês, significa Cima ou Em Cima. Ex: There is a cat up on the roof/Tem um gato em cima do telhado.

Há também o uso de UP em Phrasal Verbs, como Get Up por exemplo, que significa “levante” ou “levantar”.

DOWN

Down significa para baixo ou em baixo. Ex: Go down stair and take a bucket/Desça a escada e pegue um balde.

Perceba que a tradução para português não utiliza da direção “em baixo”, mas sabemos que ao descer uma escada, é para onde vamos.

Ex2: He is hiding in the green house down the street/Ele esta se escondendo na casa verde, descendo a rua.

FORWARD – Direções em Inglês

Forward significa em frente, ir em frente ou avançar. Ex: The car forward is blocking us/O carro a frente esta nos bloqueando.

Ex2: Just go forward on that streetwalk that you will arrive/Apenas siga reto nessa calçada e você cegará.

Backward

Backward significa o caminho “aposto o da frente”, ou seja, o caminho de volta, para trás.

Ele também pode ter o sentido de fazer algo ao contrário.

Ex: You guys need to go backward on the first entrance/Vocês precisam voltar na primeira entrada.

Ex2: She is doing everything backwards/Ela esta fazendo tudo ao contrario.

Posicionamento Espacial

Outra forma de se referir as direções em inglês, são relacionadas ao espaço ao seu redor, assim como dizemos naturalmente em português: em cima, em baixo, também dizemos, dentro, fora e ao lado.

A questão é que normalmente são confusos para iniciantes no inglês, por parecerem complicados de memorizar.

Como você viu acima, é feito o uso destes termos de posicionamento em conjunto com as direções em inglês, para melhor localizar o que esta sendo referido.

Porém, apenas traduzir a palavra e tentar “enfiar” no cérebro não adianta. Você precisa memorizar o que o posicionamento significa por si só.

O cubo vermelho é a referencia espacial, para o boneco azul. Veja a baixo:

IN

IN significa Dentro em inglês, que também pode ser substituído por “inside” e utilizado como verbo composto no hiperativo.

Referencia: A pessoa esta dentro do cubo/ The person is in the cube

ON – Direções em Inglês

On significa que algo ou alguém esta em cima, diferente da direção “go up” que quer dizer “para cima”.

Referencia: A pessoa esta em cima do cubo/The person is on the cube.

UNDER

Under significa que há algo ou alguém “em baixo” da referencia. Diferente de “go down” que significa “ir para baixo”

Referencia: A pessoa esta embaixo do cubo/The person is under the cube.

NEAR or NEXT TO

Near ou Next To, significam “perto” ou “ao lado de”, sem necessidade de dizer a direção em inglês se não achar necessário, pois se precisar se mais especifico, apenas use a direção exata.

Referencia: A pessoa esta perto do cubo/The person is Near/Next To the cube.

Oposite To – Direções em Inglês

Essa é uma direção em inglês que utilizamos para dizer que algo está “do lado oposto” ou “do outro lado de” em algum lugar.

Muito comum para referenciar um lugar do outro lado da rua, por exemplo.

At the Corner of

Essa é uma das direções menos comuns para os brasileiros, pelo jeito que os americanos usam.

Ela basicamente significa “na esquina da” e dão os nomes das ruas que se ligam para formar a tal esquina.

Ex: The library is At The Corner Of 8th Street and Robert Street/A biblioteca fica na esquina da rua 8 com a rua Robert.

BEHIND

Behind significa “atrás”, de estar atrás de algo ou alguém. Diferente de andar para trás, apesar de ser a direção necessária para ser atrás.

Referencia: A pessoa esta atrás do cubo/The person is Behind the cube.

LEIA TAMBÉM: Dias da Semana em Inglês

BETWEEN

Esta é uma localização espacial precisa de mais de uma referencia para fazer sentido, pois Between significa “entre” duas ou mais coisas.

Não confunda com o verbo entrar, que é “come in” ou “go inside”.

Referencia: A pessoa está entre os dois cubos/The person is in between the two cubes.

IN FRONT OF

O ultimo das direções em inglês para vermos, é o In Front Of, que significa “em frente” ou “na frente de”.

Utilizando-se do “Of” ao final, para dizer a frente de quem ele esta.

Essa é uma referencia de localização, o que quer dizer que algo ou algo esta a sua frente. Diferente de “ir em frente” que é “go ahead” ou “move forward”.

Referencia: A pessoa está na frente do cubo/The person is In Front Of the cube.

Conclusão Direções em Inglês

Sei que pode parecer muita informação e meio confuso no começo para decorar tantas direções e palavras com significados diferentes em inglês.

Porem, ao seguir estas dicas e colocar o idioma americano com mais frequência no seu dia-a-dia, elas se tornaram naturais com o tempo.

E se você quer aprender a falar em inglês com fluência, sem medo e nem vergonha, participe das aulas de conversação do Professor Gabriel Becker, onde você aprenderá inglês de forma 5 vezes mais rápida com esse método!

Abraços,

Walace.